Стверджують, що бразильські карнавали захоплюють та заворожують. Це правда. У світі справді складно знайти щось схоже, таке спекотне, веселе та привітне, куди хочеться потрапляти знову і знову. Заводна музика, запальні ритмічні танці, різноманітність фарб, яскраві вогні — все це переплітається зі щирим сміхом та нестримною веселістю, створюючи свято, про яке знають у кожному куточку планети.
Що таке карнавал?
Бразильський карнавал - це загальнонаціональне свято, яке з 1928 року постійно проводиться у Бразилії. Його починають відзначати наприкінці лютого за 7 тижнів до Великодня.
Захід відрізняється не тільки від європейських карнавалів, а й від інших свят, що проводяться в близьких за духом латиноамериканських країнах. Сьогодні Ріо-де-Жанейро називають столицею бразильського карнавалу, щороку в лютому Ріо занурюється у вир справжнього божевілля. Під звуки запальної самби натовпу безтурботних людей, одягнених у блискітки та пір'я, кілька днів піддаються розгульним веселостям. У святі беруть участь усі жителі країни, крім того, ці масові гуляння залучають у Ріо тисячі туристів. Карнавал триває чотири дні, у всіх містах закриваються магазини та державні установи – вся країна занурюється у феєрію святкового шоу.
Колоністи та Едем
Карнавалу сягає корінням у далеке минуле. Вважається, що початок масових гулянь поклали стародавні ритуали зустрічі весни, збирання врожаю, початку сівби. Такі свята були необхідним елементом психологічної розрядки, тому що людина могла дозволити собі зняти всі заборони традиційної моралі. Коли стародавнє язичництво змінилося християнством, карнавали стали єдиною сполучною ланкою, яка поєднувала стурбовану порятунком своєї душі людину та її земну сутність. І все ж таки карнавали в Європі не були масштабними, такими вони стали тільки в Новому Світі.
Власне, це не дивно: коли Європу тероризувала інквізиція, а на її площах палали багаття з відьмами, далеко за океаном європейці виявили справжній рай. Нескінченні земні простори з дивовижними лісами, невідомими квітами та плодами, яскравими птахами і, звичайно ж, миролюбними, усміхненими людьми. Для першовідкривачів Бразилія видалася справжнім райським садом, і перші колоністи вирішили відсвяткувати відкриття цього дивовижного куточка. На тому місці, де проходило свято, пізніше було створено першу вулицю міста Ріо-де-Жанейро. Чи це свято було передумовою для розвитку бразильського карнавалу чи ні, історія не може однозначно відповісти, адже існує безліч інших відомостей про родоначальників знаменитого фестивалю.
Потішний день
Також вважається, що історія та традиції бразильського карнавалу беруть свій початок з так званого Потішного дня – entrudo. Цього дня було прийнято дурити один одного, обливати водою, обкидати сирими яйцями, кукурудзою та квасолею. Дівчата цілилися з балконів у хлопців, що їм сподобалися, і це сприймалося як загравання.
У такий день на вулицях влаштовувався справжній балаган: велася запекла битва між городянами. Ті, хто не встигав вклинитися в натовп, обливали учасників заходу водою з балконів. І все це безумство супроводжувалося веселими піснями та танцями.
Зі світу по нитці
Незабаром до народної гри приєдналися африканські раби, принісши з собою традиції «чорного континенту». Пізніше переселенці з Італії та Франції привезли до Бразилії мотиви венеціанських карнавалів. У ХІХ столітті бразильський карнавал уже ввібрав у себе деякі європейські традиції. Тоді вперше на святі з'явилися паради прикрашених автомобілів, казкові персонажі, яскраві костюми та маски.
1840 року в Бразилії було проведено перший костюмований бал, а 1928-го з'явилися перші школи самби, незабаром цей танець поширився по всій країні і став незамінним атрибутом карнавалу. В 1852 виникла традиція «зе-перейра», коли вулицею йде група людей, і кожен з них б'є в барабан. Ця шумна хода теж стала обов'язковим елементом карнавалу.
У 70-х роках минулого століття колишні чорношкірі раби внесли ще трохи змін у карнавал. Свято набуло рис «Ранчос» — хода людей, які танцюють самбу. У 1889 році була написана перша пісня-марш спеціально для карнавалу. У дослівному перекладі вона називалася «Відступіться, я хочу пройти», для запальної самби неможливо вигадати назви краще. З ходом часу це свято ввібрало безліч різноманітних традицій, перетворившись на наймасштабніше і запальне свято сучасності.
Місце проведення
На початку ХХ століття карнавал доповнився кортежами «корсо», з них молодь обсипає глядачів конфетті та серпантином. У 1907 році в Ріо була спеціально створена "Авеніда Сентраль" - арена, на якій тепер щороку проводять основну святкову дію. Перший офіційний парад відбувся у 1935 році на Площі 11 червня.
1984 року було закінчено будівництво унікальної триповерхової споруди «Самбадрому», на якій 70 тисяч глядачів можуть насолодитися карнавальним видовищем.
Бразильський карнавал: опис основних традицій
Церемонія відкриття карнавалу починається о 7 годині вечора. Мер Ріо урочисто вручає ключі від міста блазнівському персонажу - господарю свята, Королю Рею-Момо. Його роль виконує самий вгодований чоловік у місті. Відповідно до традицій, карнавал починається у п'ятницю і закінчується у середу. На ці чотири дні шут-король стає повноправним господарем міста і на нього покладено безліч обов'язків, таких як відвідування різноманітних балів та конкурсів, а також він має побувати на «Самбадромі» та брати участь у танцях разом із усіма. Король Рей-Момо має право скасовувати або видавати накази, яким населення охоче кориться.
Хоча офіційно карнавал триває лише чотири дні, неофіційно його святкують тиждень, а то й більше. Натовпи напівроздягнених людей наповнюють вулиці, тож у святкові дні автомобілі абсолютно марні.
Трохи оголення
Ще один закон бразильського фестивалю: оголюватися! Звичайно, правилами заборонено повну наготу, тому глядачі задовольняються пікантними костюмами. Дехто з них зводить з розуму не лише туристів зі скромної Європи, а й місцевих жителів, яких, здавалося б, уже нічим не здивуєш.
Закінчується карнавал парадом шкіл самби. Він триває 3 ночі поспіль, глядачі захоплено зустрічають платформи, що рухаються, на яких під запальні звуки самби танцюють напівоголені красуні. Ця дія супроводжується ревом барабанів та вибухами феєрверків.
Церква та судді
Кожен житель Бразилії вважає себе ревним католиком, але щорічно всі вони беруть активну участь у карнавалі. Церква не вважає це свято богоугодною справою, але не забороняє, оскільки навіть у дні карнавалу на стадіонах відбуваються багатотисячні меси.
Варто зазначити, що у шоу задіяні не лише учасники, а й судді, які мають неупереджено оцінювати виступи. До складу журі входить 40 осіб, кожен з них має оцінити оформлення платформи, повноту розкриття теми, костюми та макіяж танцюристів, а також сам танець та підібрану музику. Максимальний бал, який може поставити суддя – 10.
Від дітей дорослим
Першого карнавального дня парад відкривають групи з дитячих шкіл самби. Захід починається під карнавальний марш «Розправи крила», написаний в 1899 році. Кожна школа виступає півтори години. Першою показує свої вміння та, що протягом року набрала найбільше нагород. Спочатку виступають найкращі танцюристи шкіл (тобто її наставники, вчителі), після них йдуть учні та музиканти.
Кульмінаційний момент свята настає у неділю та понеділок, коли виступають школи самби для дорослих. Кожна колона ходи складається з 305 тисяч учасників, і всі вони йдуть органічно та злагоджено. Очевидно, довгі місяці тренувань не проходять даремно.
Під час головних карнавальних подій, що відбуваються на «Самбадромі», по всьому місту проводяться бали та тематичні вечірки. Особливою популярністю користуються конкурси костюмів. Тим, хто хоче покрасуватися у своєму костюмі на параді, можна заплатити 600 доларів та стати повноправним учасником ходи.
Фото бразильського карнавалу свідчать про те, що це свято проходить не лише в Ріо: усі міста країни охоплені шаленими веселощами.
Бразилія – країна нескінченних джунглів. Тут перемішалися нащадки європейців, індіанців та колись завезених з Африки рабів. У результаті вийшла самобутня бразильська культура, зовсім не схожа на жодну іншу. Самі бразильці називають себе "бразильєрос", що в перекладі з португальської мови означає "лісоруби" - така самоназва мешканців цієї країни. Що ще можна сказати про Бразилію? Мабуть, тут місцями досить небезпечно, але байдуже цікаво.
- Бразилія – найбільша південноамериканська держава за площею та кількістю населення. Крім того, це єдина країна на континенті, де розмовляють португальською мовою, а не іспанською.
- Бразилія – країна із найбільшою кількістю католиків серед місцевих жителів.
- За однією з версій, держава була названа Бразилією на честь міфічного острова – ірландці вірять, що вона десь в Атлантичному океані.
- Бразилія займає перше місце у світі за кількістю видів приматів та прісноводних риб, що мешкають на її території. Крім того, вона утримує другу позицію за кількістю видів земноводних, третє місце – за кількістю різновидів птахів, і п'яте – за різноманітністю плазунів.
- У 2013 році влада Бразилії дозволила офіційно реєструвати шлюб між подружжям однієї статі. Три роки тому аналогічний закон був прийнятий в Аргентині (див. ).
- Бразилія – найбільший у світі виробник палива із цукрової тростини, яке можна використовувати замість нафтопродуктів.
- Бразилія – світовий лідер з виробництва цукру та вирощування апельсинів, а також найбільший на планеті експортер сої. У Бразилії також збирають третину всіх кавових зерен у світі.
- Призовник може відмовитись від служби в бразильській армії, якщо успішно пройде тест на надання медичної допомоги.
- Бразилія брала участь у світових футбольних першостях, причому перемагала в них частіше за будь-яку іншу країну на планеті (5 разів з 20). Футболом тією чи іншою мірою захоплено 74% бразильців, що робить цю гру воістину загальнонаціональним видом спорту.
- Столиця держави, Бразиліа, з висоти схожа на пасажирський літак, хоча її архітектор Лусіо Коста стверджував, що проектував місто як величезного метелика. Бразиліа була побудована спеціально для того, щоб стати столицею - для цього приблизно 60 тисяч будівельників знадобилося 3,5 роки.
- Усі приміщення кафедрального собору Бразиліа розташовані під землею – над поверхнею видно лише купол із вітражів та бетону.
- У бразильській столиці не будують житлові будинки вище за 6 поверхів. Генплан міста відводить кожній спорудженій будівлі певний простір над землею, перевищувати який заборонено.
- У Бразилії на дверях громадських туалетів часто зустрічається літера "Т" - вона вказує кабінки для транссексуалів, яких у країні безліч.
- У присутності бразильців не варто використовувати жест «ОК» (складені в гурток великий і вказівний пальці), оскільки він є образливим – так місцеві жителі дають зрозуміти, що вважають свого співрозмовника нікчемністю, «нулем» та порожнім місцем.
- Жест, відомий у Росії як «фіга», у Бразилії вважається захисним. Місцеві жителі вірять, що він захищає від пристріту.
- У Ріо-де-Жанейро з 10-ї вечора до п'ятої ранку автомобілістам дозволено проїжджати на червоне світло, щоб під час зупинки на перехресті їх не встигли пограбувати.
- Бразильські діти здають молочні зуби, що випали, шкільним вчителям, які передають їх стоматологам для виготовлення протезів для підлітків.
- Повне ім'я бразильця – це власне ім'я, прізвище його матері та прізвище батька. При заміжжі бразилійки стають володарками подвійного прізвища - свого і чоловіка.
- У Бразилії розташовано одразу два з 7 сучасних чудес світу – статуя Христа, що височіє над Ріо-де-Жанейро, та річка Амазонка (див. ).
- У дослівному перекладі з португальської "Ріо-де-Жанейро" означає "січнева річка".
- Гімн Бразилії містить стільки складних слів та пропозицій, що далеко не всі місцеві жителі здатні зрозуміти його сенс.
- Бразилія посідає друге місце у світі за кількістю діючих аеропортів.
1. «Ви розмовляєте бразильською, ой, вибачте, іспанською?»
Один із найпоширеніших стереотипів (який можна сміливо називати грубою помилкою) – у Бразилії говорять іспанською мовою. Звичайно, якщо ви запитаєте що-небудь іспанською, вас швидше за все зрозуміють, але ви дуже образите співрозмовника, адже офіційна мова найбільшої країни Південної Америки - португальська.
2. Карнавал цілий рік!
Багато людей, почувши згадки про Бразилію, уявляють собі нескінченні пісні, танці та карнавальне пір'я. Незважаючи на те, що жителі цієї сонячної країни по-справжньому городяться своїми традиціями, цей карнавал проходить один раз на рік, у лютому, і, між іншим, є релігійним святом. У якомусь сенсі Бразильський карнавал є подобою нашої масляниці, він проводиться за 40 днів до Великодня, тобто перед постом, під час якого римо-католики утримуються від усіх тілесних насолод.
3. Скрізь джунглі, а люди ходять роздягнені
Ніхто не сперечатиметься, що Бразилія країна спекотна. Однак там також можливі заморозки, наприклад, на високих східних масивах. Температура, до речі, у таких регіонах не більше +16 градусів, тож у шортах там навряд чи можна когось побачити.
.jpg)
Представляти Бразилію без вологих і казкових джунглів Амазонки безглуздо, але не варто забувати, і про «джунглі» міських, наприклад, Сан-Паулу перевершує за розмірами Москву, а подекуди навіть схожий на Нью-Йорк.
.jpg)
4. У Бразилії високий рівень злочинності
Так. Це правда. Існує безліч рейтингів "найнебезпечніших країн світу", і Бразилія дуже рідко обділена увагою в таких списках, з іншого боку, цього року в одному з таких рейтингів можна було знайти і Росію. Проблема в тому, що неблагополучні райони є в кожному куточку світу, в Бразилії їх просто більше, а самі мешканці цих місць емоційніші.
Тому якщо ви турист і не знаєте португальської мови, то після 18:00 краще не розгулювати вулицями одному, навіть у центрі. Хоча навіть якщо ви знаєте місцеву мову, краще все-таки провести вечір вдома.
5. Столиця Бразилії – Ріо, чи Сан-Паулу?
І тут знову промах, столиця Бразилії – Бразиліа. Це 4-е найбільше місто країни. Багато хто думає, що столицею є Ріо-де-Жанейро, і до 1960-го року це справді було так, однак у 1957 році за указом президента в країні було запущено проект будівництва нового міста спеціально для столиці.
6. Скрізь бігають мавпи
Якось я почула від знайомої таке порівняння: «мавпи у Бразилії як наші горобці – скрізь і всюди», а потім, на одному з форумів прочитала, що насправді вони як білки, тобто зайдете в парк – знайдете.
Так, Бразилія справді рекордсмен за кількістю видів приматів, але не хвилюйтеся, скажена макака вас не вкусить, і можна не боятися бути обікраденими маленькими «ігрунками», десь посеред вулиці в центрі Ріо.
.jpg)
7. Усі як у серіалі
Як же казати про Бразилію і не згадати, наприклад, мильну оперу «Сімейні Узи»!? Не можна сказати, що вся країна живе за одним сценарієм, погодьтеся, що й у нас у серіалах часто багато чого вигадують. Щоправда, факт того, що бразильці пристрасні, палкі та ревниві – заперечувати не можна. Так само як і ситуацію з сім'ями, вони як правильно великі та дуже великі. А фразу «знайомтеся, це сестра двоюрідної бабусі мого чоловіка – Марія-Антуана» можна почути будь-якої миті.
8. Футбол як релігія
Магазин між будинками, щоб купити води, ви, можливо, знайдете не відразу, а ось футбольне поле є в кожному дворі, на кожній вулиці. Моя викладачка з іспанської мови, яка прожила в Латинській Америці 15 років, говорила, що робота там зупиняється у двох випадках – національні свята та футбол. Бразильці дуже трепетно ставляться до цього виду спорту, і якщо ви хочете завести собі друзів у цій спекотній країні, то заговоріть з ними про футбол, а якщо не боїтеся поразок, то можете зіграти.
.jpg)
9. У Бразилії всі і завжди спізнюються
Це теж правда, тільки ось самі місцеві жителі своїх пізніх парафій «запізненнями» не називають. Справа в тому, що так заведено. Якщо вас, наприклад, запросили на вечірку о 19:00, то прийти потрібно не раніше 20:00, і обов'язково принесіть щось до столу, наприклад, вино.
10. Бразилія бідна країна
Незалежність від Португалії Бразилія отримала лише у 1822 році, так що країна досить молода. І звичайно, вона не може бути найуспішнішою у сфері економіки, але останнім часом Бразилія досить швидко розвивається. Країна є найбільшим виробником цукру у світі, а також має одну з лідируючих позицій у постачанні кави. Між іншим, рівень інфляції у Бразилії нижчий, ніж у Росії, а рівень безробіття однаковий.
Стереотипи ніколи не виникають на порожньому місці, проте частина з них руйнується, частина все-таки лише підтверджується. Якщо ви коли-небудь зберетеся відвідати Бразилію, забудьте про всі забобони про неї, ця країна, яку потрібно відкрити самому.
Проблеми, проблеми, проблеми… З настанням кризи життя багатьох виглядає саме так. Тим часом, є засіб, здатний занести вас у зовсім інший світ, в казку, де тепло, життя б'є ключем, киплять пристрасті, а чоловіки все поголовно ходять у білих штанях і говорять дивовижною португальською мовою. Це бразильські серіали. Дивитись їх прямо не виходячи з дому можна на сайті serializm.ruу спеціальному «бразильському» розділі. Ось посилання http://serializm.com/brazil/ .
Знавці стверджують, що бразильські серіали – найкращі у світі. У всякому разі, найпристрасніші, точно. До того ж, бразильці чимось нагадують росіян, і країна у них теж велика, як Росія. До речі, виробник їх серіалів – телекомпанія « Глобо- друга у світі після американської ABC. І розмах відповідний. Свої серіали бразильці експортують до 120 країн світу. Спочатку, півстоліття тому, серіали випускалися в радіоформаті і лише потім набули звичного нам сучасного вигляду.
Для жителів СРСР бразильські серіали стали буквально одкровенням. Мем "фазенда", що прийшов з кіноновели "", надовго закріпився в російському лексиконі. У нелегкі для більшості 1990-і роки, мабуть, саме серіали тільки й фарбували життя обивателя, відволікаючи його від затримок зарплати та бандитського свавілля на вулицях. Про вплив бразильських серіалів можна судити з однієї абсолютно неймовірної історії, яка вже стала надбанням гласності.
Виявляється, «мильні опери», зроблені на іншому боці глобуса, у південній півкулі, стали одного разу в Росії… політичним фактором! Річчю, що впливає на внутрішню ситуацію в країні. Кажуть, це сталося під час президентських виборів 1996 року. Головною інтригою була боротьба президента Єльцина зі своїми вічними опонентами з КПРФ. Так от у президентському штабі враховували цей фактор. Те, що серіали є найпотужнішою принадою для виборця і можуть спонукати його, наприклад, залишитися вдома замість запланованої поїздки за місто.
Справа в тому, що день голосування у другому турі припав на 3 липня. Розпал літа, вихідний день! Більшість співвітчизників, навіть якщо світ руйнуватиметься, воліють поїхати на дачу, ніж сидіти в місті. Щоб цього не сталося і люди пішли на виборчі дільниці та проголосували за Єльцина, в ефірі Громадського російського телебачення поставили поспіль кілька серій надпопулярного тоді бразильського серіалу. Секрет Тропіканки». На день голосування якраз припали заключні серії. І люди залишилися вдома. Занадто велика була спокуса!
Спокуса – саме цим словом можна охарактеризувати це явище – бразильські серіали. Футбол, самба та серіали. Віва, Бразиліє!