З ряду таких речей. Ні, безумовно, ця модель випускалася в Чехословаччині, навіть у великій кількості ... Але: з російським шрифтом така не зустрічається і, схоже, на кирилиці зовсім не випускалася. Важливо розуміти, що моделей друкарських машинок вироблялося дуже багато, а з російським алфавітом із загального числа робили лише чверть, а то й менше. Особливо прикро, коли неймовірно красиві зразки не поставлялися в СРСР і не робилися з російським шрифтом, так як були орієнтовані тільки на внутрішній ринокєвропейських країн або Сполучених Штатів.
Спочатку мій Consul писав по-фінськи, і подарував мені цю машинку мій друг з Фінляндії. А так повелося, що на кожну «іншомовну» машинку, що надходить в мою колекцію, я, потираючи руки, дивлюся як на пишучий прилад, який може бути русифікований, тому що вважаю, що хоча б половина всіх зразків з мого зборів повинні писати по- російськи. 
Фото саме тієї машинки, яка надійшла в мою колекцію: tori.fi
Щоб авантюру по переробці машинки реалізувати, потрібно замінити не тільки шрифт, але також і клавіші, а для цього необхідно отримати правильну технічну інформацію, Щоб зробити «нову» річ, близьку до оригіналу, а то і збігається з ним.
Для цього треба довідатися, чи не випускав чи завод пишучих машин інші моделі такої ж марки з російським шрифтом. Якщо пощастить, може статися, що потрібні нам деталі виявляться ідентичними або цілком придатними. Незабаром я знайшов «донора» в Москві: ним став сильно зношений Consul 235 - така машинка якраз зустрічається з російським шрифтом. Перехопив її на моє прохання колекціонер Денис Букін, за що йому ще раз велика подяка. У тому, що клавіші співпадуть на 100%, сумнівів не було, а ось оцінку сумісності літерних важелів я проводив тільки по фото, ретельно розглянувши конструкцію сегмента і місце розташування упорів (спеціальних виступів) на літерних важелях. 
Після того, як машинка приїхала в Петербург,
результат не змусив себе чекати. Відразу почалася операція.
Ось, що залишилося від Consul 235,
яку я встиг сфотографувати, перш ніж утилізувати:
Витративши пару годин, я перетягнув літери з однієї машинки в іншу.
І все зійшлося. У тому числі і клавіші.
І тепер як не гордитися такою машинкою! Вона легка і маленька, при цьому надійна - корпус виконаний з металу, а дизайн просто космічний. І вона пише по-російськи! 
Важливо відразу попередити: рішення переставити літерні важелі з машинки навіть однієї і тієї ж моделі, але випущеної в різні роки, може обернутися фіаско: бувало, наприклад, виробник привносив невеликі зміни в конструкцію сегмента або форму літерного важеля. Так що якщо захочеться піти на подібні експерименти, треба прийняти ці ризики і сподіватися на везіння. Consul 231.2 - не єдина машинка, яку мені довелося змусити писати по-російськи. Іноді доводиться русифікувати і такі, які хоч і випускалися на кирилиці, але збереглися жахливо: в СРСР машинки експлуатували до неймовірної розхитаності механізмів, а на Заході їх не те, щоб дуже берегли, просто набагато частіше купували нові моделі на заміну старим. Тому нерідко простіше взяти «іншомовну» і поставити їй російський шрифт. Так з'явилася в моїй колекції ще одна фантастична машинка Royal Standard 10.
Правда, для її русифікації я не перетягував важелі, а перепаював колодки від друкарської машинки. Про причини такого рішення я розповім в окремому огляді. 
А бувають такі машинки, коли порівнянних деталей для їх русифікації годі й шукати. Наприклад, красуня Antares Annabella. Цю машинку в 1960-і роки випускала невелика фабрика Antares S.p.A. в Мілані. Підприємство виготовило цілу серію моделей під маркою Antares, але жодного разу такі апарати не виходили з російським алфавітом. І це зрозуміло: весь світ, в тому числі СРСР, постачав машинками на всіх мовах її непереможний конкурент з Італії.
Втім, одна з тисяч таких пише російською мовою. І їй вже користуються за прямим призначенням. Перепаять таку машинку мені замовили в кінці минулого року. Яке рішення було прийнято для її русифікації, я не розповім. Секрет ексклюзивності доріг.
Етапи робочих операцій при русифікації Antares Annabella:
зняття і постановка клавіш
Скажу лише, що для того, щоб вона писала по-російськи, потрібні були цілих два «донора», які були доставлені з сибірських регіонів Росії, а друкують колодки знадобилися не прості, а увігнуті.
PS. Ризький колекціонер зазначає таку тенденцію: європейські колекціонери машинки, вироблені не в їхній державі, бажають отримати з алфавітом того мови, якою розмовляють в країні-виробнику. Тобто, якщо їм потрібна машинка «Москва», то вона обов'язково повинна писати кирилицею. У Росії, заявляю з усією відповідальністю, це правило не працює. Ми хочемо писати рідною мовою, але бажано на який-небудь особливою, екзотичної машинці. І мені це зрозуміло і близько. Причина викладена в першому абзаці статті. І ще: добре перепаять на російський шрифт «іншомовна» машинка для нас справжнє свято. І рідко хто обуриться, що хтось поглумився над оригіналом і образив почуття цінителів «оригіналів». І якщо я не правий, я готовий вислухати будь-яке інше, помилкова думка.
Електронні швейні машини, на відміну від електромеханічних, мають мікропроцесор і, відповідно, електронний тип управління, тобто, діями машини можна керувати за допомогою кнопок. У них є й інші функціональні відмінності.
Види електронних машин
Електронні машини будь-якої складності вміють робити кілька видів петель, в тому числі популярну «з очком». У всіх електронних машин є функція електронного стабілізатора зусилля проколу, який дозволяє голці пробивати тканину будь-якої щільності при будь-якій швидкості шиття. Однак кількість автоматизованих функцій в машинах різний. Залежно від цього їх можна умовно розділити на три види - машини з елементами електроніки, прості і вдосконалені електронні машини. Окремо розповімо про електронні швейних машинахз унікальними можливостями.
Машини з елементами електроніки
Це швейні машини з електромеханічним управлінням, в яких електроніка управляє всього трьома функціями, вони варіюються в залежності від моделі:
- беспедальной шиття (щоб почати шити або зупинити машину, досить натиснути на кнопку).
- плавне регулювання швидкості шиття (швидкість шиття не залежить від сили натискання на педаль і може бути зафіксована в будь-якому діапазоні від мінімальної до максимальної)
- вертикальне позиціонування голки (можна заздалегідь задати положення голки після закінчення шиття - крайнє нижнє або верхнє)
кнопка пуск / стоп, кнопка позиціонування голки, регулятор швидкості шиття
Швейних машин цього підвиду трохи, до них відносяться Bernette Milan 7 і Moscow 7 (машини аналогічні за всіма характеристиками крім кольору корпусу і комплектації), а також Janome DеcorExel Pro 5124 (у цій моделі немає функції беспедального шиття).
Прості електронні машини
Це швейні машини з повним електронним управлінням, але теж з мінімальною кількістю функцій. На додаток до зазначених вище з'явилися і інші можливості:
- інформаційний дисплей (в залежності від моделі машини може надавати як мінімальну інформацію, наприклад № рядки і довжину стібка, так і більш докладну, в тому числі рекомендовані для операції лапки і активні функції)
- задані для кожної операції настройки, рекомендовані виробником (при виборі будь-якої операції автоматично будуть встановлені параметри довжини стібка і ширини строчки)
Вдосконалені електронні машини
Ці машини надають широкі можливості для комфортного шиття і творчості, оскільки кількість автоматизованих функцій в них набагато більше:
- алфавіт (дозволяє створювати на тканині написи і монограми)
- пам'ять (дозволяє програмувати і зберігати послідовне виконання елементів декоративних строчок, символів алфавіту і дій, наприклад, автоматичну закріпку або обрізку нитки)
- дзеркальне відображення декоративних строчок (горизонтальне і / або вертикальне)
- автоматична закріпка (Вам не потрібно використовувати функцію реверсу, досить одного натискання на кнопку)
- автоматична обрізка нитки (натисканням кнопки машина сама обрізає верхню і нижню нитки)
- горизонтальне позиціонування голки (дозволяє встановлювати голку зліва чи справа щодо центрального положення)
Вдосконалені електронні машини, в яких присутні всі перераховані функції - Brother Innov-is (NV) 450 і вище, а також Bernette Milan і Moscow 8.
Електронні швейні машини з унікальними можливостями
Деякі електронні швейні машини мають ряд особливих функцій або пристосувань, які значно спрощують процес шиття або надають Вам унікальні можливості для реалізації найсміливіших проектів. До таких функцій відносяться:
- колінний важіль для підйому лапки (це пристосування не залежить від можливостей машини, що надаються електронікою, але оснащуються їм тільки електронні машини високого класу). Воно дозволить Вам швидко піднімати і опускати притискну лапку і звільнить обидві руки для максимально точного контролю за виробом. Така функція є в машині Brother Innov-is (NV) 1300.
- створення власних декоративних строчок (функція є в машині Brother Innov-is (NV) 650)
- наявність оптичної лапки (лапки з оптичним датчиком, завдяки яким машина проводить калібрування при першій установці лапки, що значно підвищує якість строчки, наприклад, при обметуванні петель). Такі лапки можна встановити тільки на машинах Bernina 3, 5, 7 і 8 серії, наприклад Bernina B350.
- шиття в різних напрямках (нижній транспортер може просувати тканину в 4-х або 8-й напрямках). Приклад наявності цих функцій - моделі Brother Innov-is (NV) 650 і Bernina 550.
Електронні швейні машини новішого покоління мають вбудовані операційні системи і сенсорні екрани, що дозволяють не тільки шити, а й вишивати, створюючи свої вишивальні дизайни. Такі машини умовно називають
По суті, будь-яка, навіть найпростіша швейна машинка може допомогти вам у створенні шедевра. Зрештою, епоха великих кутюр'є припала на другу половину XIX - початок XX століття, коли швейні машинки тільки увійшли в ужиток і були досить прості. Ні про комп'ютерному управлінні, ні про електричному приводі не було й мови, але саме в ті часи жили і творили такі великі майстри, як Чарльз Ворт, Ельза Скіапареллі і Коко Шанель.
У той же час нерозумно заперечувати, що хороша і правильно підібрана швейна машина істотно заощаджує час, сили і нерви майстра. Як же зробити вірний вибір, Не заблукати у величезній кількості фірм і моделей, вибрати зі списку функцій то, що потрібно саме вам, і не платити зайвого?
Спробуємо розібратися. Для початку визначтеся точно - для чого вам взагалі потрібна машинка. Ви просто хочете мати її під рукою, щоб була можливість самостійно вкоротити занадто довгі штани, не бігаючи кожен раз в ательє, зашити порвану дитиною куртку і підробити нову штору, і навряд чи замахнеться на щось більше? Може бути, є бажання шити карнавальні костюми дітям - або ж ви налаштовані впритул зайнятися своїм гардеробом? Якщо збираєтеся шити, то що? Літні сукні з легких тканин, або пальто і сувору джинсу? Або, може, в основному, налаштовані на трикотаж? Визначившись, можна приступати до вибору оптимальної для ваших цілей моделі.
Визначимо пункти, за якими належить зробити вибір. По-перше, це фірма-виробник, по-друге, тип швейної машини, і по-третє - необхідний набір функцій, який визначить конкретну модель. Почнемо з першого.
⇡ Фірма-виробник
Тут, як і в будь-якій області, існують лідери ринку і маловідомі фірми.
Найбільш імениті - Minerva, Bernina, Janome, Pfaff, Brother, Singer, Husqvarna. Вибір серед провідних виробників багато в чому визначається особистими пристрастями, наявністю в магазині вибору самих машинок і додаткових аксесуарів до них. Також слід враховувати наявність сервіс-центрів в місці вашого проживання - при великому «пробігу» машинки цей фактор починає відігравати чималу роль.
З менш відомими фірмами все не так однозначно. Часто, при однаковому наборі функцій, машинка невідомої фірми коштує відчутно менше. Але, крім очевидного ризику отримати гіршу якість, тут ви можете наштовхнутися на ще один підводний камінь: труднощі з придбанням додаткових лапок і комплектуючих. У маловідомих фірм частенько трапляються досить екзотичні кріплення лапки або розмір шпульки. Тому, якщо все-таки вирішите заощадити, обов'язково з'ясуйте, які аксесуари підходять до даної моделі, і чи буде у вас можливість їх придбати без зайвого клопоту і переплат.
⇡ Типи швейних машин
Всі швейні машини діляться на промислові та побутові. Зазвичай побутова вміє відразу багато всього, а промислова щось одне - зате вже це одне вона вміє дуже добре і цілими днями, роками, кілометрами - НЕ ламаючись. По крайней мере, така задумка.
Втім, промислові машинки вас навряд чи зацікавлять, якщо тільки ви не маєте на меті відкривати маленьке швейне підприємство, - дуже вже вони дорогі, громіздкі і гучні в роботі - так що в цьому матеріалі сконцентруємося на побутових. Побутові ж машинки діляться на:
- електромеханічні,
- комп'ютерні,
- швейно-вишивальні
- вишивальні,
- оверлоки,
- распошивальні,
- коверлоки.
Що ж це все означає, і на якій категорії зупинити вибір?
1. Електромеханічні швейні машини- найпростіші з усіх. Вся внутрішня начинка такої машинки - механіка, тобто важелі, вали і шестерні. Електричним є тільки двигун, що приводить це все в рух.
- 32 види строчок
- петля напівавтомат
- вертикальний човник
- довжина стібка 4 мм
- ширина стежка 5 мм
З безперечних плюсів цього типу - надійність, низька ціна, Недорогий ремонт в разі поломки. Звичайні електромеханічні машинки поступаються комп'ютерним в швидкості роботи і кількості функцій, так як технологічні особливості конструкції не дозволяють виконувати строчки складної форми, але чудово підійдуть початківцям швеям, або тим, хто хоче мати надійну помічницю для дрібних побутових потреб. Втім, і пальто, і джинси, і бальна сукня хорошою і правильно відрегульованим електромеханічної машинці цілком під силу. Приблизна цінова категорія таких машин - 3-5 тисяч рублів. Просто, доступно, надійно.
2. Комп'ютерні швейні машинивідрізняються наявністю комп'ютерної плати, яка здійснює загальне керівництво процесом, що дозволяє цього типу машин виконувати досить мудрі програми рядків. Переміщенням голки щодо тканини в них управляє мікропроцесор. Від обсягу пам'яті і кількості програм цього машинного «мозку» і залежить те, що вміє конкретна модель.
- 197 видів операцій
- петля автомат
- горизонтальний човник
- довжина стібка 4,5 мм
- ширина стібка 7 мм
Їх стартова ціна приблизно в два-три рази перевищує ціну на електромеханічні. З першого погляду безперечною перевагою здається величезна кількість видів строчки. Це і 15 видів різних петель, і ланцюжки різних квіточок-листочків, і десяток оверлочних рядків, і трикотажні шви. Але вдивіться уважно в цей список і подумайте, які з них особисто ви дійсно будете використовувати? Виявиться, що частина вам зовсім не потрібна, а ще частина є численними дублями одного і того ж з дрібними відступами.
Особисто я регулярно користуюся шістьма-сімома з 56 рядків, які є в моїй машині, і ще дві використовую час від часу. Втім, не можна не помітити, що це вже сильно розширює мої можливості, в порівнянні з роботою на електромеханічної швейній машині. Так що не варто спокушатися надлишком функцій - абсолютно не факт, що всі вони вам знадобляться. Вірніше, факт, що багато хто з них ви навряд чи навіть коли-небудь випробуєте.
Корисними в роботі будуть кілька видів оверлочних рядків, трикотажний шов, потрійна посилена рядок, трикотажна петля і петля з вічком - крім звичайної петлі, зрозуміло. Решта функцій - на ваш розсуд, просто не давайте цього розмаїття закрутити вам голову. Прикро платити зайві гроші за те, що ніколи не станеш користуватися.
Безсумнівним же перевагою добре налагодженої комп'ютерної машинки є швидкість і точність роботи. Якщо у ваших планах фігурують кілометри оборок і шиття на замовлення по 8 годин на день - комп'ютерна машина істотно заощадить вам час і дасть додаткові можливостідля творчості. Петля з вічком - це звичайно дрібниця, але ця дрібниця впливає на весь вигляд пальто.
З мінусів - висока ціна, примхливість в налаштуванні, і ремонт, в разі чого, дорожче.
3. Швейно-вишивальні та вишивальні машини. Тут все просто, на відміну від промислових вишивальних машин, які вміють, власне, тільки вишивати, такі комбайни часто поєднує в собі дві функції.
На мій особистий погляд, бюджетні версії швейно-вишивальних машин поєднують ці функції з рук геть погано. Вони занадто примхливі в порівнянні зі звичайними швейними, а в порівнянні з повноцінними вишивальними - занадто обмежені в вишивальних можливості. А більш дорогі моделі ще і лякають ціною. Тому я рекомендую розглядати цей клас машинок виключно як вишивальні та купувати виходячи з цих цілей.
Так само, не варто думати, що купивши вишивальну машину за 100 - 300 тисяч, ви негайно створите шедевр. Вишивка на швейній машині - це теж мистецтво, якому треба вчитися. На курсах або самостійно, за книгами або інтернет уроків. В цілому, робота на ній чимось нагадує роботу в Photoshop. Можна сходити на спеціалізований сайт, набрати там кимось намальованих мотивів, швидко почитати інструкцію і склеїти їх разом як вийде, додавши штампом зірочок і сердечок. Але якщо поглянути на шедеври, створені професіоналами - стає ясно, що це навіть не третина можливостей цього інструменту.
Так що, добре подумайте, чи треба вам це, і якщо чесно, в більшості випадків набагато простіше і незрівнянно дешевше замовити вишивку в майстерні, в якій вже є серйозне обладнання і хороший майстер. Аутсорсинг - наше все. Особисто я так зазвичай і роблю.
4. Розпошивальні швейні машини. Вони ж - Плоскошовні машинки.
Призначені для виконання еластичного плоского шва, використовуваного для закриття зрізу подгибки краю трикотажного вироби. Вся ця складна словесна конструкція позначає той шов, який ви можете побачити на Подолі і рукавах практично будь-який футболки.
Серед побутових машин плоскі шви можуть виконувати два їх типу: Плоскошовні машини і коверлоки. Звичайний шов виглядає однаково і з лицьового боку, і з вивороту, так як верхня нитка обводиться навколо нижньої (шпульки) і затягується. Плоский або ланцюгової шов виглядає інакше. Його отримують при одночасній роботі двох і більше голок і петлітелей.
Цей тип швейних машин призначений для роботи з еластичними «стрейчевими» тканинами. Якщо основною вашою метою є футболки, купальники і спортивні костюми - це ваш вибір. Цінова категорія від 10-15 тисяч.
5. Оверлок- це машина з однією або двома голками, забезпечена механізмом обрізки і призначена для обметування зрізів найрізноманітніших швейних виробів. При виборі оверлока в першу чергу варто орієнтуватися на зручність при заправці і шиття. Не слід забувати також про можливість обметки різною кількістюниток. Більшість оверлоков виконують 3-х і 4-х ниткову обметку, яка підходить для більшості видів тканин і рольову обметку краю. На оверлок більш високого класу існує 2 ниточне обметування, призначена для найтонших тканин - таких як шовк або шифон, -а також для виконання декоративного оздоблення.
В принципі, оверлочні функції є і в комп'ютерних швейних машинах. Але шов, виконаний на справжньому оверлок, набагато більш акуратний і надійний. До того ж, оверлок забезпечений ножами, які самі зрізають надлишок припуску, вирівнюючи край, що істотно заощаджує час. В цілому, якщо ви шиєте регулярно, і вільне місце вам дозволяє розмістити два агрегати - оверлок буде дуже корисним придбанням, якщо ж ні - можна обійтися і без нього. У будь-якому випадку, він не замінює швейну машину, а лише доповнює її. Для складання деталей вироби він не призначений. Ціна на оверлоки стартує від 6 - 7 тисяч, за 10 ви зможете купити цілком пристойну модель.
6. коверлок- відносно новий винахід, з яким багато хто не особливо знайомі. Ця назва придумали маркетологи фірми Pfaff для свого ряду таких машин і запатентували його, після чого воно міцно увійшло в побут. Воно об'єднує слово «оверлок» і англійський термін coverstitch, тобто «покриває» або «закриває» стібок. Ця машина може виконувати як обметку швейних виробів, так і плоскі шви і пряму ланцюгову строчку, тобто, поєднує в собі оверлок і Плоскошовна машину. Ціна на коверлоки досить висока і стартує від 25-30 тисяч.
Як і Розпошивальні швейна машина, коверлок призначений для роботи з трикотажем. Конструкція так само передбачає наявність декількох (від 2 до 10) верхніх ниток і петлітелей, за допомогою яких можна створювати різні, часом дуже складні шви, які не відрізняються від промислових.
Що вибрати для роботи з трикотажем - коверлок або пару оверлок плюс Розпошивальні машинка? З одного боку - у Коверлоки більшу кількість петлітелей, що дозволяє виконувати більш складні шви, він один займає набагато менше місця, а його висока ціна цілком порівнянна з сумарною вартістю распошивалки і оверлока. А з іншого - при обробці швейного вироби може знадобитися спочатку оверлок, потім плоский шов, знову оверлок, знову плоский шов і так кожні п'ять хвилин.
У випадку з двома машинами це не представить ніякої складності, а коверлок кожен раз доведеться перенастроювати з плоского шва на обметочний або стачивающе-обметочний і назад. А це досить довгий і кропіткий процес, який навіть при наявності вправності займає кілька хвилин. Вирішувати що зручніше - вам.
⇡ Можливості моделі
Це питання найбільш гостро стоїть при виборі конкретної моделі комп'ютерної швейної машинки. Саме у цього типу машин кількість рядків частенько перевалює за дві сотні і викликає брижі в очах і запаморочення. Починати свій вибір потрібно зовсім не з кількості рядків. є більш важливі параметри, З якими слід визначитися в першу чергу.
1. Тип тканин, для роботи з якими призначена машинка. Бувають машинки для роботи з будь-якими видами тканин, зустрічаються моделі, призначені для легких і середніх, або навпаки, для середніх і важких тканин. Якщо ви напевне знаєте, що основною сферою вашої діяльності будуть, наприклад, танцювальні сукні з шовку і шифону - візьміть машинку для легких тканин, вона буде працювати з ними краще, ніж універсальна. Якщо ваш вибір - пальто і джинси, розглядайте моделі для середніх і важких тканин. Зазвичай у них більше зазор між лапкою та голкової пластиною, що дозволяє пустити під лапку більш товстий шар тканини, і більш потужний мотор, Який зможе цей шар прошити.
2. Максимальна довжина стібка (буває до 5 мм) і максимальна ширина зигзага (до 7 мм). Чим ці параметри більше - тим краще: розширює поле можливостей.
3. Тип човника: човник буває вертикальний, зі знімним шпульних ковпачком, а також горизонтальний, де шпульний ковпачок відсутня. Другий варіант більш сучасною і надійніше - в ньому менше деталей, які можуть зламатися.
4. Петля може бути автоматичного і напівавтоматичного. «Повний» автомат дозволяє виконувати до 7 різних видівпетель, в одну операцію вимітати петлю точно під розмір гудзика, запам'ятати розмір і повторити петлю ідентичного розміру потрібне вам число раз.
Лапка для автоматичної петлі
Напівавтоматичну петлю зазвичай виконують простіші моделі. Тут розмір визначаєте ви, орієнтуючись по розмітці на лапці, петля обметують в 4 послідовних операції. Нескладно і не те щоб зовсім вже довго, але якщо помножити на 10, 20, 30 гудзиків на костюм - різниця виходить пристойна.
Лапка для напівавтоматичного петлі
5. Чи не обов'язковими, але дуже зручними можливостями є вбудований нитковтягувач, можливість шиття подвійною голкою, кнопка позиціонування голки і кнопка точкової закріпки. Якщо збираєтеся шити багато, варто звернути увагу на можливість роботи без педалі і зовнішньої регулювання швидкості, це дуже береже вашу ногу, яка через чотири - п'ять годин безперервного натискання на педаль починає скаржитися, до того ж педалі виходять з ладу швидше, ніж самі машинки, і роблять вони це, як правило, в самий невідповідний момент.
⇡ Додаткові аксесуари
Можливості придбаної вами машинки в базовій комплектації - це далеко не межа. Величезну роль в якості результату і швидкості його досягнення грають аксесуари. Справа в тому, що для якісного результату дуже важливо підібрати правильну лапку, голку і нитки для кожної тканини і операції. Таблиця співвідношення товщини голок і ниток є в інструкції до швейній машинці- і тут ви навряд чи помилитеся.
Але крім того, для непростих тканин існують спеціальні голки - наприклад, вони знадобляться для роботи зі шкірою, джинсою, стрейчевими тканинами і джерсі. Різна заточка вістря дозволяє їм найбільш точно працювати з матеріалом, для якого вони призначені. Дуже часто виникають ситуації, коли починає швачка лає машинку за пропуск стібків або інший шлюб шва, а справа всього лише в неправильному виборі голки.
Лапок також існує величезна різноманітність. На одному з найбільших російськомовних форумів присвячених рукоділлю, тема про різні лапки займає більше 200 сторінок і регулярно поповнюється. При цьому в базову комплектаціюпотрапляє лише самий мінімум. І ось тут починає грати роль початковий вибір машинки - ваші можливості в результаті можуть упертися в те, наскільки легко вам вдасться придбати додаткові лапки.
5. Лапка для пришивання, бісеру та паєток.
І ще сотні видів лапок, насадок і пристосувань, покликаних взяти на себе те, що раніше можна було зробити тільки вручну. Полегшити вам працю і перетворити шиття в захоплюючий процес.
⇡ Разом
Звичайно це далеко не все, що можна сказати про швейних машинах. При уявній схожості, у кожної моделі можуть бути нюанси і тонкощі, які зроблять її найбільш підходящою, або навпаки, неприйнятною, особисто для вас. Зручність заправки ниток, розташування кнопок і важелів управління, звук при роботі, вид лампочки і ще, і ще, і ще.
В ідеалі варто дійти до демонстраційного залу великого магазину і посидіти за різними моделями, Заправити нитки, прошити пробну рядок, спробувавши, як це буде, і чи буде вам зручно. Якщо ж такої можливості немає, або у вас на це катастрофічно не вистачає часу - чекайте наступних випусків. Я зроблю це за вас і поділюся враженнями так докладно, як тільки зможу.
Автоматична закріпка означає, що машина самостійно закріплює стібок, після того як користувач натиснув на кнопку. Тепер немає необхідності зав'язування вузликів в кінці кожного шва.
Автоматична зупинка голки у верхньому положенні
Після закінчення рядки машина автоматично встановлює голку в верхньому положенні. Якщо вам зручніше, щоб голка зупинялася в нижньому положенні, то слід звернути увагу на швейні машини з перемикачем положення голки.
автоматичний нитковтягувач
Пристосування вдягають нитку у вушко голки в повністю автоматичному режимі, Значно полегшуючи процес шиття.
автоматичний нітеобрезатель
Механізм автоматичного нітеобрезатель реалізований наступним чином: користувач натискає на спеціальну кнопку, в результаті отримує автоматично обрізані нижню і верхню нитки, і голку, підняту в верхньому положенні.
Автоматичний підйом лапки
Наявність функції автоматичного підйому лапки. Після завершення швейної операції лапка піднімається автоматично без участі користувача. При бажанні цю функцію можна відключити і використовувати для підйому ручної або колінний важіль (при його наявності).
Автоматичний регулятор тиску лапки на тканину
Тиск лапки автоматично регулюється в залежності від типу використовуваної тканини.
Автоматичне відключення ігловодітеля під час намотування шпульки
При підключенні механізму намотування шпульки ігловодітель відключається автоматично.
вертикальний човник
Вертикальний, «хитний» човник - це класичний тип човника, що здійснює при роботі коливальні рухи. Зазвичай він встановлюється на недорогі, електромеханічні моделі швейних машин. Тільки з цим типом човника можна використовувати металеві шпульки.
верхній транспортер
Використовується для плавного, подвійного просування тканини. Незамінний при шиття багатошарових і складних тканин, а також при поєднанні малюнка (смужка, клітка). Може бути вбудований в конструкцію швейної машини або йти в комплекті. Для більшості моделей швейних машин верхній транспортер можна придбати додатково.
вбудований нитковтягувач
Дозволяє легко і швидко всунути нитку у вушко голки.
вбудований нітеобрезатель
Обрізка нитки здійснюється за допомогою вбудованого нітеобрезатель.
вишивальний алфавіт
Вбудовані в машину алфавіти, що виконуються в вишивальному режимі.
вишивальний дизайн
Вбудований в пам'ять машини дизайн з вишивкою.
горизонтальний човник
Найсучасніший і поширений тип човника. Шпулька вставляється зверху, і ви завжди можете візуально контролювати залишок нижньої нитки через кришку човникового пристрою. Швейна машина з таким човником працює без пропусків і обривів нитки, безшумно і легко.
Двопозиційне положення голки
Дві заздалегідь встановлених позиції голки (зазвичай ліва і центральна). Використовується для виконання різних швейних операцій, наприклад при вшивання блискавки.
декоративні рядки
Найчастіше їх використовують для прикраси і декору.
довжина стібка
Максимальна відстань між двома проколами голки при шиття.
Додатковий відсік для зберігання аксесуарів
Дозволяє із зручністю розташувати багату комплектацію швейної машини. Багато швейні машини Elna мають запатентовані системи додаткового зберігання.
Додатковий підйом лапки
Дозволяє розмістити під лапкою об'ємні матеріали.
ЖК-дисплей
ЖК-дисплей з високою роздільною здатністю з підсвічуванням. На екрані дисплея відображаються обрана операція і рекомендовані настройки (лапка, натяг нитки, довжина і ширина стібка).
Голкова пластина з пристроєм швидкий старт
Прискорює початок шиття. Просто встановіть шпульку в човниковий пристрій, простягніть нитку у напрямку стрілок і обріжте за допомогою вбудованого нітеобрезатель.
Клавіші для вибору
простий і зручний вибіршвейної операції (стібка, петлі, алфавіту і т.п.) за допомогою клавіш.
Клавіші прямого вибору
Ряд моделей комп'ютерних швейних машин мають клавіші для прямого вибору швейних операцій. На них зображена та або інша швейна операція, яку можна вибрати в один дотик.
Кнопка намотування шпульки
Кнопка намотування на шпульку дозволяє намотувати шпульній нитка одночасно з процесом шиття.
колінний важіль
За допомогою колінного важеля здійснюється регулювання підйому лапки. колінний важільдозволяє звільнити руки для контролю процесу шиття.
комбінації рядків
Використовуючи вбудовану пам'ять машини, можна комбінувати вбудовані стежки, створюючи тим самим свою власну рядок
Легко пристібається лапка
Лапки легко міняти, знімаючи їх з адаптера одним натисканням на кнопку. Зафіксувати лапку можна просто простягнув ( «защёлкнув») її до адаптера.
Максимальний розмір вишивки
Максимальне поле вишивки, яке може виконати машина без перестановки пялец.
Багатопозиційне положення голки
Комп'ютерні швейні машини можуть позиціонувати голку більш ніж в 15 положеннях, що дозволяє домогтися точного розміщення голки. Ряд моделей комп'ютерних швейних машин Janome і Elna може позиціонувати голку більш ніж в 91 положенні. Це може стати в нагоді для роботи претензійної точністю в мініатюрних швейних проектах.
Монограми в 2-3 букви
Ви можете прикрасити і персоналізувати будь-який проект, використовуючи цифри або букви.
Нижній транспортер
Забезпечує м'яку і плавну подачу матеріалу. У його конструкції може бути від трьох до 7 рейок, які рухаються по овальної або прямокутної траєкторії.
Відключення нижнього транспортера
За допомогою спеціальної кнопки або важеля просто опустіть напрямні рейки нижнього транспортера для вишивки, вільно-ходовий стежки і роботі в інших техніках. В такому випадку вам вже не буде потрібно циганська пластина.
Відсік для зберігання аксесуарів
Призначений для зберігання аксесуарів та аксесуарів до машини, а також інструментів для шиття, наприклад вишивальних ножиць Premax.
Перемикач позиціонування голки (вгору / вниз)
За допомогою цього перемикача відбувається підняття або опускання голки, а також програмування положення голки в кінці шиття.
Петля-автомат
Виконання петлі за один крок. Покладіть гудзик в лапку для петлі і натисніть на педаль. Машина сама виконає петлю потрібного розміру. Ряд просунутих комп'ютерних швейних машин можуть самостійно визначати розмір петлі виходячи з розміру гудзики.
Петля-напівавтомат
Швейна машина може виконати петлю за чотири простих крокибез повороту тканини.
п'яльця
Спеціальне пристосування для вишивання на машині. Відрізняються розмірами і типом кріплення в залежності від марки.
робочі строчки
Призначені для виконання основних швейних операцій.
Реверс / Важіль зворотного ходу
Завдяки реверсу машина може шити в зворотному напрямку. У комп'ютерних моделях швейних машин є кнопка реверсу.
Регулятор балансу рядки
Механізм служить для регулювання розбалансованих рядків і петель.
Регулятор тиску лапки на тканину
Дозволяє регулювати тиску лапки в залежності від типу тканини. Регулятор тиску лапки розширює діапазон прошивається тканин (від найтонших (органза, шифон) і трикотажу до важких пальтових і джинсових тканин).
Регулятор натягнення верхньої нитки
Регулятор натягу верхньої нитки дозволяє домогтися ідеальної якості строчки, регулюючи натяг верхньої нитки в залежності від використовуваної рядки і нитки.
Регулятори на панелі
Вибір швейної операції, довжини і ширини стібка механічними регуляторами на передній панелі машини. Для зручності користувача конструктори швейних машин намагаються їм надати максимально ергономічну форму.
вільний рукав
Вільний рукав на швейній машині призначений для роботи з вузькими виробами такими як рукава, манжети або низ джинсів, наприклад для їх підшивки.
І отримати на них відповіді від фахівців, по вибору швейної техніки - швейних, в'язальних і вишивальних машин, оверлоков, парогенераторів та ін.
Відразу скажу спасибі читачам, хто відгукнувся на мою пропозицію поставити свої запитання про те, як вибирати швейну техніку.
Це означає, що мій проект може бути корисний вам ще і в цій області, для мене це важливо!
Сьогодні, я публікую першу частину відповідей на питання про те, як вибирати швейну техніку. Зізнаюся, що мені самій було дуже цікаво читати коментарі фахівців.
Ця частина питань складається з питань від вас, дорогі читачі і моїх запитань. Я об'єднала, найбільш часто повторювані питання.
Наступна частина буде повністю складатися з ваших питань з конкретних тем, які не увійшли до цю частину (не забудьте підписатися на оновлення блогу, якщо ви цього ще не зробили)
На запитання відповідають фахівці інтернет-магазину з продажу швейної техніки - - спеціалізований інтернет-магазин з продажу швейної, вишивальної, в'язальної техніки і аксесуарів для шиття відомих брендів Brother, Bernina, Janome, Juki, Aurora і ін.
1. На що потрібно звертати увагу, в першу чергу, при виборі швейної машини?
2. Чи потрібно віддавати перевагу відомим маркамабо багато в чому це просто переплата за бренд?
Відповідь на 1 і 2 питання:
При виборі потрібно розуміти, чим відрізняються швейні машини, представлені сьогодні на ринку. Для розуміння можна розділити швейні машини на два типи: це електромеханічні машини та електронні. Одночасно слід зазначити різні 3 типи конструкції човникового пристрою вертикальний хитний (класичний), горизонтальний і вертикальний обертається (промисловий).
електромеханічні машини- більш прості в ремонті і обслуговуванні, оснащуються вертикальним хитним або горизонтальним човниками, горизонтальний човник є більш сучасною розробкою, не вимагає мастила.
Недоліком електромеханічних машин можна назвати складність перенастроювання, а в деяких випадках, нездатність шиття складних матеріалів через відсутність таких функцій як, електронний стабілізатор проколу голки, вдосконалений механізм просування тканини, наявних в електронних швейних машинах.
Електронні швейні машинице сучасні високотехнологічні пристрої здатні забезпечити високу якість і полегшити.
Комплектуються частіше горизонтальними рідше вертикальними хитними і вертикальними обертовими човниковими пристроями.
Говорячи про вертикальному обертається човнику можна відзначити його великий робочий ресурс і високу якість виконуваної рядки, що також зазначено в функції вишивки в швейно-вишивальних моделях.
При виборі швейної машини також необхідно звертати увагу на репутацію виробника і конкретної моделі зокрема. Виробники, зацікавлені в своїй репутації на російському ринку мають авторизовані сервісні центриі здійснюють фірмову гарантію, про це свідчить фірмовий гарантійний талон, яким комплектується все обладнання даного виробника.
3. Як ви вважаєте, які з функцій сучасної швейної машини, дійсно необхідні, а без яких можна легко обійтися (наприклад, верхній транспортер, нитковтягувач, декоративні строчки і т.д)?
На дане питання не можна об'єктивно відповісти, кожна швачка сама вирішує, які функції потрібні їй при шиття. Варто перерахувати функції і дати їм пояснення, щоб ви змогли самі вирішити, чи потрібні вони для вас або можна обійтися без них.
Електронний стабілізатор проколу голки- доступна тільки в електронних швейних машинах. Функція дозволяє регулювати силу проколу голки незалежно від оборотів двигуна, зручно при шиття важких тканин.
Регулятор тиску лапки на тканину- функція дозволяє отримувати однаково якісну строчку на тканинах з різними характеристиками.
баланс петлі- регулювання дозволяє викидати акуратні петлі на різних тканинах
Регулювання швидкості шиття- доступна тільки в електронних швейних машинах і дозволяє регулювати швидкість шиття незалежно від сили натискання на педаль.
Нитковтягувач- багато швейні машини комплектуються напівавтоматичним Нитковтягувач дозволяє полегшити протягування нитки в голку. Повністю автоматичний нитковтягувач, що не вимагає участі людини є тільки у топових моделей швейних машин Brother.
верхній транспортер- здійснює рівномірний просування матеріалу. За допомогою верхнього транспортера здійснюється шиття слизьких і багатошарових тканин. У деяких «дорогих» моделях швейних машин р є вбудованим пристроєм або входить в комплект. Функція верхнього транспортера реалізована також в котрі крокують лапці яка є додатковим аксесуаром і не входить до комплекту.
рядки- кількість рядків в швейних машинах прямопропорційно залежить від класу і ціни машини. Основою всіх рядків на електромеханічних машинах є комбінації прямої строчки і зіг-зага, Електронні швейні машини мають більші можливості по створенню малюнка строчки. Краєобметочна рядки, які багатьма сприймаються, як оверлочні є лише їх імітацією (у всіх моделях швейних машин).
Шиття без педалі- доступна тільки в електронних швейних машинах і дозволяє кнопкою запускати процес шиття. Це зручно коли потрібно зробити велику за обсягом типову роботу із заданою швидкістю шиття.
Список функцій далеко не повний, але резюмуючи вищесказане можна однозначно зробити висновок, що всі функції, реалізовані в швейних машинах спрямовані на досягнення найкращої якостіі спрощення процесу шиття.
4. Чи можна самостійно визначити - гарна це швейна техніка чи не дуже? Може бути, є якась хитрість - наприклад, по звуку двигуна або проколу голки або потрібно все-таки, оцінювати параметри і функції техніки, не покладаючись на свої відчуття?
Свої відчуття, також як і аналіз технічних характеристик, Важливі при виборі швейної машини, тому перед покупкою необхідно пройти «тест-драйв», випробувати техніку в дії.
5. Чи можете ви назвати моделі швейних машин і оверлоков, які є воістину "народної маркою" - багато років на ринку і до сих пір користуються популярністю і попитом?
Серед популярних моделей швейної техніки можна назвати:
Швейні машини
Brother LS 2125
Brother Comfort 15
Brother NV10
Bernina Bernette 2056
Janome 1221
оверлоки
Brother 1034D
Janome 205
Juki 654
6. Як ви оцінюєте надійність покупки швейної техніки через інтернет-магазини? Чи можна перевірити надійність інтернет-магазину і за якими параметрами?
Швейні машини, це складні високотехнологічні пристрої особливо електронні моделі, тому купувати їх без попередньої перевірки і чітких гарантій продавця і виробника досить ризиковано.
У зв'язку з цим, хочеться порадити мати справу тільки з тими інтернет - продавцями, які можуть дати можливість перевірити техніку при покупці, мають послугу по налаштуванню техніки можуть провести навчання в разі самовивозу.
При здійсненні покупки з доставкою важливо знати про ті гарантії, які надає продавець і виробник на продавану техніку, чи є авторизовані сервісні центри даного виробника в вашому місті і регіоні.
7. Як ви вважаєте чи можна усвідомлено збільшити бюджет покупки, переплачуючи за певні функції, якщо так, то які це можуть бути функції, наприклад, в швейній машині або оверлок?
Див. Відповідь на питання 3
8. Чи можете ви назвати переваги та недоліки механічних та електронних швейних машин?
Переваги електромеханічних швейних машин :
· Недорогі (на відміну від електронних)
· Висока надійність за умови якісної збірки
· Невибагливі до перепадів напруги в мережі
Недоліки електромеханічних швейних машин:
· Складна настройка для роботи з різними видами тканини
· Обмежені можливості при викидання петлі
· Неможливість шиття важких тканин на низьких швидкостях (сила проколу голки залежить від оборотів машини)
· Реостатно педаль (при тривалому використанні нагрівається і стає менш сприйнятлива
Переваги електронних швейних машин:
· Електронний стабілізатор проколу голки дозволяє шити важкі тканини на низьких швидкостях
· Можливість виконання декількох видів петель, в тому числі з вічком
· Регулювання швидкості шиття (незалежно від педалі)
· Можливість шиття без педалі (кнопка старт / стоп)
· Електронна педаль, Не нагрівається і, як кажуть, не дає перешкод на телевізор)))
· Захист від неправильних дій, підказки
· Різноманіття декоративних строчок, наявність алфавіту і функцій вишивки (в деяких моделях)
Недоліки електронних швейних машин:
· Висока ціна
· Вимогливість до стабілізації електроживлення
9. Чи обов'язково дивитися на додаткову комплектацію швейного обладнання - чим більше, чим краще або головне, звертати увагу на основні функції техніки?
Звичайно ж, приємно купити разом зі швейною машиною комплект лапок і додаткових пристосувань, але не будемо приховувати, що, дійсно, багаті комплектації мають дорогі моделі швейних і швейно-вишивальних машин, де наявність додаткових аксесуарів не є вирішальним при їх покупці.